その歌詞、本当に正しいですか？②【橋本恵史のちょっと歌噺】

皆さんこんにちは！さて、先週は唱歌「どんぐりころころ」の三番までの生い立ちをご紹介しました。今週はこの続きの四番をご紹介します！（前回の記事はコチラ）　

何と四番を作詞したのは落語家の桂文枝師匠！！

この四番が作詞されたことによって、「どんぐりころころ」はエンドレスで歌えるようになったのです（笑）はて、一体どういうことでしょう？文枝師匠が作った四番はこうです。

そしてまた「♫どんぐりころころどんぶりこ〜おいけにはまってさあ大変」に繋がります。
でも次は少し違います。「♫ドジョウが出てきて久しぶり」となるわけです。そしてまた４番まで行き１番に戻ります。「♫どんぐりころころどんぶりこ〜おいけにはまってさあ大変〜ドジョウが出てきてまた来たか!?坊ちゃん勝手に遊んどき（笑）」うまく歌えましたか？

え？ドジョウがえらく冷たいじゃないかって？？いやいや、友達というのはそういうものなのです。離れたりくっついたりを繰り返しながら、真の友情を築いて行くものなのです。 ←後付け(笑)

他にもある！間違って覚えやすい童謡唱歌

冒頭にも記載しましたが、桃太郎の歌詞は「あげましょう♬」ではなく「やりましょう♬」です。「あげましょう」は人に対する言葉。「やりましょう」は動物に対する言葉と、ちゃんと使い分けられていましたね。

その他にも「たき火」があります。

「♫かきねのかきねの曲がり角　焚き火だ焚き火だ落ち葉焚き　あ〜たろうかあたろうよ　北風ぴゅうぴゅう吹いてい…」ストーップ！

これも実は「ぴゅうぴゅう」ではありません。正しい歌詞は「北風ぴ〜ぷ〜」です。歌えましたか？？

おわりに

先日３歳の息子に「故郷」を歌って聴かせていた時のこと。

私　「うさぎおいしかの山〜こぶな釣りしかの川〜夢は今も巡りて〜忘れがたき故郷〜」

息子「ねえねえパパ？」
私　「ん？」
息子「うさぎって美味しいの？」
私　「………」

お後がよろしいようで🐰